Σχετικά με τη σειρά: έτος - 2008 / - 2012 (Τέλος σειράς) 52 λεπτά. δράμα / κωμωδία / έγκλημα / Η πλοκή της σειράς "Partners": Στο επίκεντρο του αστυνομικού δράματος βρίσκονται εντελώς διαφορετικοί αστυνομικοί, οι οποίοι με τη θέληση της μοίρας αποδείχτηκαν συνεργάτες. Είναι ο Gabriel (Bruno Slagmulder), ο υιοθετημένος γιος του δημάρχου της πόλης, ο οποίος ηγείται και της τοπικής δομής της μαφίας. Είναι η Carole (Laure Marsac), μια όμορφη ξανθιά που έχει βαρεθεί αρκετά τον ζηλιάρη σύζυγό της, ο οποίος εργάζεται ως κριτής. Ανάμεσα στους άλλους ήρωες της σειράς Duo υπάρχουν πολλοί φωτεινοί χαρακτήρες με δύσκολα πεπρωμένα: ο ποιητής Axel (Pascal Elso), απελπιστικά ερωτευμένος με έναν δημοσιογράφο, έναν εφοριακό επιθεωρητή που ονειρεύεται να συνδέσει τη ζωή του με μια τραβεστί...